Le voyage en photos …

Publié dans Non classé | 1 commentaire

Welcome Home !

Un comité d’accueil bien sympathique, à l’arrivée à LYON Saint Exupéry !

20141018_131119

Publié dans Non classé | 2 commentaires

Ce fût un belle aventure …

Que sont nos vélos au regard de cet A380 qui nous ramène vers la France ? Ils nous ont pourtant permis de traverser le continent Nord Américain en moins de deux mois ! Pendant ce vol de retour, nous nous remémorons tous les moments magiques de ce voyage. Parti d’une idée simple, d’une parole jetée en l’air, Philippe qui me prend au mot, le projet s’est doucement mis en place. Et nous voilà déjà sur le retour avec mille souvenirs, le sentiment d’avoir fait un ‘truc’, qui restera un must dans nos mémoires. Mais cela, grâce à notre entourage qui nous a encouragé et soutenu. Un merci tout  particulier à nos proches qui nous ont laissé aller au bout du rêve, malgré des craintes bien légitimes. Merci à tous les contributeurs du blog, vos messages nous ont porté tout au long de la route. Quel plaisir de trouver une connexion internet pour  découvrir vos posts ! Une mention particulière à Claude, qui a su animer ce site de sa gouaille inimitable ! Et enfin, merci au troisième larron de cette randonnée,  Jean Yves, sans qui l’édition régulière des articles et photos n’aurait pas été possible. C’est d’ailleurs une recommandation aux futurs randonneurs désirant ‘bloguer leur trip’, il faut un fédérateur qui puisse gérer correctement le site.

Les grandes sensations de ces deux mois … Une grande liberté, se réveiller le matin sans savoir où l’on dormira le soir, planter la tente à peu près n’importe où,  dormir en pleine nature, prendre un bain dans le torrent à côté du bivouac, pédaler toujours vers le levant, admirer la nature à la vitesse du cyclo randonneur,  découvrir ces petites choses, petits détails que l’on aurait pas vu en voiture … Les rencontres avec les Américains ont toujours été riches de partage. Nous avons d’ailleurs cassé bien des préjugés. Bien sûr,  il y a toujours l’exception, mais bien rare lors du périple… Notre complicité, Philippe et moi, s’est révélée excellente tout au long de cette route. Pouvoir compter l’un sur l’autre sans aucune appréhension, est un atout essentiel. Nous repartirons ensemble, c’est certain …  Nous avons eu la chance de bénéficier d’un très beau temps, malgré la canicule en Californie et au Nevada, et quelques rares jours de pluie. Le vent parfois favorable, nous a beaucoup ralenti au Kansas et Missouri avec un Sud Est quotidien. Néanmoins,  deux mois pour cette traversée se sont avérés un peu juste, une semaine supplémentaire nous aurait permis de flâner un peu plus.

Nos trois jours à New York: Arrivés Mardi, nous avons roulé sur les berges de l’Hudson River.  Rappelez vous, un A320 d’US Airways y a fait un amerrissage forcé et très médiatisé en 2009, puis découverte de Harlem pour trouver notre auberge (que nous recommandons au passage,  confort simple, propreté irréprochable,  calme, prix imbattable, YMCA Harlem). Mercredi, rando dans NY via les pistes cyclables. Sillonner à vélo Manhattan par Time Square,  Wall Street, Brodway, les ponts de Brooklyn et de Manhattan, Freedom Towor et bien d’autres, c’est  indescriptible. Retour par Central Park. Balade de 52 km, impossible à pieds. Jeudi, visite d’un des plus beaux musée de l’aviation (on ne se refait pas 😉  ), l’Intrepid Space Museum, situé sur un ancien porte avions reconverti, puis flânerie piétonne dans la ville, balade en ferry (gratuite)  pour découvrir la trombine de Miss Liberté. Le soir, découverte des animations lumineuses de Time Square, Brodway, Madison Square Garden!  C’est délirant ! Nous nous sommes couchés très très tard ! Et ce Vendredi,  départ pour l’aéroport,  à vélo bien sûr et en passant par Manhattan Beach ! Et oui, pour boucler la boucle,  il faut faire trempette dans l’Atlantique comme nous l’avions fait de l’autre côté,  dans le Pacifique … Nous avons traversé tout Brooklyn pour ce détour. Et afin d’éviter les uniques Highways qui mènent à JFK Airport, nous terminons avec l’Air Train depuis Howard Beach,  qui nous y dépose en cinq minutes … Et 61 km de plus …

Les chiffres:

  • 58 jours de vélo ( en comptant SFO et NY )
  • 330 heures sur le bicycle
  • 6031 km (3766 miles)
  • 3654 m, le plus haut col (Loveland Pass Colorado)

14 états traversés : Californie,  Nevada,  Utah,  Colorado,  Kansas,  Missouri,  Indiana,  Illinois,  Ohio, West Virginia,  Maryland,  Pennsylvanie,  New Jersey,  New York.

Voilà,  c’est fini, mais rendez vous peut être pour CapNord2016avelo !  Ici notre contact  pour les éventuelles questions sur le voyage à vélo aux USA.

Philippe & Pascal

Freedom tawor

Freedom towor

Pont de Brooklin

Pont de Brooklyn

Empire State

Empire State

Changé de vélo !

Changé de vélo !

Sur le pont, avec les embruns

Sur le pont, avec les embruns

De face, cette fois, un peu loin

De face, cette fois, un peu loin

La grosse pomme

Big Apple !

De nuit !

De nuit !

The End !

The End !

L'Atlantique !

L’Atlantique !

Publié dans Non classé | 5 commentaires

14 Octobre – NEW-YORK !!!!

10h45 :  je ne sais pas pourquoi,  mais j’ai instinctivement regardé ma montre, lorsqu’au sommet de la dernière et rude côte,  nous avons aperçu les buildings de Manhattan.
Une immense émotion nous envahit. Fini ces montées,  une grande descente et on y sera ! Il faut malgré tout encore y arriver.  Un motard nous voyant scruter notre carte, s’arrête pour nous renseigner,  il connaît bien l’itinéraire. Il faut traverser par la Lincoln Highway, et ses deux ponts gigantesques.  C’est un truc de fou, que de rouler sur ces axes hyper fréquentés, mais autorisés aux vélos sur les 50 cm de bas côté ! Il y a malgré tout un passage piéton sur les ponts que l’on peut emprunter. Mais ça décoiffe 🙂 Nous nous arrêtons de l’autre côté pour respirer et casser la croûte. Puis dernière ligne droite jusqu’au Lyberty State Parc. Enfin, elle est là,  devant nos yeux, cette fameuse statue. Nous la voyons de dos puisque arrivant de l’Ouest. Mais demain, nous irons la saluer de face. On se congratule,  on l’a fait !!!
5897 km sur les 5800 prévus …
60 jours de voyage sur les 60 prévus … (56 de vélo).
Philippe débouche la bouteille de champagne Californien achetée le matin pour l’occasion. On prends le temps de discuter avec les promeneurs. Grand moment dans notre vie de cycliste …
On prends ensuite le ferry jusqu’à Manhattan, puis remontons l’ Hudson River par une piste cyclable. Nous sommes hébergés ce soir et pour trois nuits dans une auberge YMCA, au coeur de Harlem. Encore une rando insolite dans ces rues si souvent décriées. Et ce soir, nous avons bien dîné  dans un resto ‘soul food, soul music’, génial !
Demain, visite de NY à vélo via les pistes cyclabes,  et il y en a beaucoup …
Vive le vélo !

See you later

Lincoln Highway, 'frileux' s'abstenir !

Lincoln Highway, ‘frileux’ s’abstenir !

Ils l'ont fait !

Ils l’ont fait !

Champagne !

Champagne !

Encore une !

Encore une !

Manhattan !

Manhattan !

Publié dans Non classé | 29 commentaires

11, 12 et 13 Octobre – Pennsylvanie et New Jersey

Le 11

Cette fois, il pleut déjà au petit matin, et ce froid … On revêt directement toutes les couches et on démarre,  résignés par ce temps de Toussaint. Dommage pour le paysage, car la campagne de Pennsylvanie est très jolie. De petites fermes sont  disséminées sur des vallons très verdoyants. Nous croisons plusieurs buggys Amish ainsi que quelques jeunes en costume traditionnel sur des vélos d’un autre temps! Nous ferons les courses dans un de leur magasin. Ils vendent leurs produits bio en coopérative,  et vu le monde qui s’y presse, ceux ci ont un gros succès. Ils ont beaucoup de plats cuisinés maison et congelés, des gâteaux,  des épices et énormément de fruits de saison. Toute leur production est garantie sans apport chimique. Nous campons ce soir dans le French Creek State Park, une magnifique et immense forêt de chênes. Nous avons dégusté les victuailles des Amish,  un régal …

Pas content du temps le fifi :-(

Pas content du temps le fifi 😦

Bon, lui non plus ...

Bon, lui non plus …

Des courges,  encore des courges ...

Des courges, encore des courges …

Le 12

Que le duvet est douillet lorsque dehors la température frôle le zéro ! Mais il faut en sortir le matin et remettre la machine en route … Et une onglee de plus 🙂 Des oies Bernaches ont entrepris leur migration, ils en passe des dizaines pas très haut. Hier soir, nous avons assisté à l’atterrissage de plusieurs groupes avant la nuit. Le soleil est enfin revenu aujourd’hui,  mais il ne fait encore pas très chaud. Etape tranquille vers l’océan qui se rapproche rapidement. Nous avons apprécié un petit pique nique baigné de soleil.  Demain matin, nous passerons dans le New Jersey, avant dernier état de notre périple. Ce soir, nous trouvons un bivouac à côté d’un joli pont couvert. Ce sera sûrement le dernier, nous prévoyons une nuit au motel demain, afin de préparer au mieux notre arrivée sur New York prévue Mardi !!

20141011_164533 20141012_181551

Le 13

Dernière grosse étape aujourd’hui sur un cap Nord-est. Le réveil fût moins glacial ce matin car le temps est très couvert.  Ce sera une journée sans soleil et heureusement sans pluie ni vent. Nous entrons dans le New Jersey par le pont de Milford, sur la Delaware river. A notre grand étonnement, l’environnement est toujours très boisé. Il a encore de grands animaux, nous avons aperçu deux biches. Et il y a toujours des nuées d’écureuils gris. Nous découvrons de magnifiques demeures, et des haras à foison. On sent la grande banlieue très huppée de NY. Nous sommes ce soir à Morristown, à moins de 50 km de New York. Ce sera un grand jour demain,  si nous trouvons l’entrée de la grosse pomme praticable à vélo ! Rendez vous sur le blog pour le dernier épisode des ‘Travellers has bicycle … ‘

The internationals Cyclists ….

Traversée vers le New Jersey

Traversée vers le New Jersey

Les oies font une pause sur leur longue route

Les oies font une pause sur leur longue route

Publié dans Non classé | 1 commentaire

Le 10 – En Pennsylvanie

Le 10

Ce matin,  le ciel est très gris. La pluie ne va pas tarder. Nous profitons d’un petit kiosque dans un parc, pour prendre le petit déjeuner. Dès les premiers kilomètres, nous traversons de vastes vergers. De magnifiques pommiers croulent sous les pommes, quelques unes tombent dans les sacoches. Il ne fera pas plus de 13 degrés. Vers midi, la pluie fait son apparition lorsque que nous arrivons à Gettysburg, haut lieu de la guerre de Sécession.  Site très touristique et très visité,  nous y faisons une petite pause. La pluie persiste toute l’après midi. Nous trouvons refuge à la sortie de York, dans un motel très sobre et pas cher du tout. L’Atlantique se rapproche à grands coups de pédales …

20141010_094656

La maison de la famille Adams :-)

La maison de la famille Adams 🙂

20141010_100629

Sur le site de Gettysburg

Sur le site de Gettysburg

Collection de coloquintes

Collection de coloquintes

Publié dans Non classé | 14 commentaires

08 et 09 Octobre – Passage dans le Maryland

Le 08

C’est en franchissant la Potomac River que nous quittons définitivement la West Virginia, ses montagnes et ses forêts.
Il n’est que 14H lorsque nous débarquons chez Isabelle et Patrick à Hagerstown.  Ils se sont installés ici, avec leurs enfants, Lucas et Ethan en début d’année,  expatriés pour le travail de Patrick. Nous allons pouvoir souffler un peu. Isabelle nous prépare un plat de Lasagnes et un gâteau au chocolat … excellents ! Un vrai régal. Et c’est un bonheur de partager nos opinions et impressions sur ce pays autour de la table. Petite journée de vélo aujourd’hui,  mais grand moment de convivialité,  cela nous fait grand bien ….

Nous quittons les Appalaches au petit matin ..

Nous quittons les Appalaches au petit matin ..

Patrick,  Isabelle,  Lucas et Ethan

Patrick, Isabelle, Lucas et Ethan

Le 09

Comme lors de notre pause chez Gil et Florence à Decatur,  nous nous autorisons une matinée de repos chez nos amis. Nous étudions en détail,  notre prochain itinéraire,  et surtout les accès possibles sur New York. Et oui, la grosse pomme n’est plus très loin ! Un peu de bricolage sur nos montures, quelques emplettes et Isabelle nous sert un repas pour cyclistes,  de savoureuse pâtes …  Et on reprend notre route, direction Nord, Nord Est. Nous entrons rapidement en Pennsylvanie, après ce bref passage dans le Maryland. Ce soir, bivouac près de Fayetteville.
Mille mercis à nos hôtes qui nous ont reçus si gentiment. Bonne continuation dans votre épisode Américain …

Chez Isabelle et Patrick

Chez Isabelle et Patrick

Et de 11 ...

Et de 11 …

Publié dans Non classé